「せきたんやのくまさん」
フィービとセルビ・ウォージントン 作・絵/いしいももこ 訳
福音館書店





ちいさい絵本です。

中川李枝子さんの本で知ったのだったかなあ。
はっきりわからない。

せきたんやのくまさん とあるけど、
原題にはテディベアとあるから、ぬいぐるみなのかしら。

お話がシンプルで、石井さんの訳が石井さん的。
「300えん」とか、日本の言葉になってるところとかも。

「パンやのくまさん」
「ゆうびんやのくまさん」
「うえきやのくまさん」
というのもあるんですって! 知らなかった。